Bologna Welcome - Comune di Bologna
 

 

Newsletter Bologna Welcome 31 marzo 2014


Locandina Future Film Festival

FUTURE FILM FESTIVAL
1 > 6 aprile
Cinema Lumière

Sedicesima edizione del Festival internazionale di cinema, animazione e nuove tecnologie.
Tra le tante novità, l' anteprima di Rio 2 – Missione Amazzonia. Ad accompagnare il film a Bologna sarà il regista Carlos Saldanha, già autore – oltre che del primo Rio – anche della saga de L’era glaciale.
FFF parla anche francese con tre film che – dopo aver conquistato pubblico e critica in Francia – si vedranno a Bologna in anteprima: Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill di Marc Boréal e Thibaut Chatel; Aya de Youpogon di Marguerite Abouet e Clément Oubrerie; Tante Hilda! di Jacques-Rémy Girerd

FUTURE FILM FESTIVAL
1 > 6 April 2014
Lumière Cinema

16th edition of the International festival dedicated to cinema, animation and and new technologies.
This year a great Italian preview:
Rio 2 – Amazon mission. The director Carlos Saldanha (director of Rio and the Ice Age saga) will be in Bologna to present his new 3D animation film.
FFF 2014 speaks French too: after the box-office and critical success in France, preview in Bologna of
Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill by Marc Boréal e Thibaut Chatel; Aya de Youpogon by Marguerite Abouet and Clément Oubrerie; Tante Hilda! by Jacques-Rémy Girerd.

 

 


Logo Beauty In Vogue Night

BOLOGNA IN VOGUE NIGHT
5 aprile
centro storico

Seconda edizione della Beauty in Vogue Night, la manifestazione 'per la città' contestuale a Cosmoprof: la bellezza vivrà nel centro della città di Bologna, riempirà le strade e i negozi del centro storico con eventi dedicati. Scenari della manifestazione saranno le vie del centro storico attorno a Piazza Maggiore: via D’Azeglio, via Farini, via Castiglione, via Rizzoli e la Galleria Cavour. L’attenzione e il patrocinio del Comune di Bologna, insieme all’impegno di Ascom/Confcommercio, consentiranno l'apertura straordinaria dei negozi fino alle ore 23.

BOLOGNA IN VOGUE NIGHT
5 April
City centre

Second edition of the Beauty in Vogue Night, the series of events taking place in the city during Cosmoprof: beauty will live in the city centre and fill the streets and the shops of the historical centre with many events.
Theatre of the Beauty in Vogue Night will be the streets of the city centre, close to Piazza Maggiore: via d'Azeglio, via Farini, via Castiglione, via Rizzoli and Galleria Cavour, where shops participating in the BIVN will stay open until 11pm.

 

 

Immagine di scena Evgenij Onegin

EVGENIJ ONEGIN di Pëtr Il’ič Čajkovskij
1 > 9 aprile
Teatro Comunale

Opera in tre atti e sette quadri Libretto di Konstantin Stepanovič Šilovskij dall’omonimo romanzo in versi di Aleksandr Sergeevič Puškin.
Direttore Aziz Shokhakimov; Regia Mariusz Trelinski; Orchestra, Coro e Tecnici del Teatro Comunale di Bologna; Allestimento Teatr Wielki - Opera Narodowa Varsavia

EVGENIJ ONEGIN by Pëtr Il’ič Čajkovskij
1 > 9 April
Teatro Comunale

Three-act and seven scenes opera; libretto by Konstantin Stepanovič Šilovskij based on the verse novel with the same title by Aleksandr Sergeevič Puškin. Conductor, Aziz Shokhakimov; Director, Mariusz Trelinski; Orchestra, Chorus and echnicians of  Teatro Comunale di Bologna Setting of Teatr Wielki - Opera Narodowa Varsavia.

 

 


Immagine di scena Giudizio, possibilità, essere

GIUDIZIO POSSIBILITÀ ESSERE
2 > 6 aprile
Palestra Arcoveggio

Nell’Antica Grecia il Ginnasio era il luogo della preparazione dei giovani in vista delle gare atletiche e della vita adulta, oltre che preludio al momento della guerra. Ed è proprio in una palestra che il regista Romeo Castellucci allestisce questa produzione. Accolti sui cuscini del salto in alto, gli spettatori hanno il compito di inverare ogni giudizio, possibilità, essere.
Prevendita online su www.vivaticket.it

GIUDIZIO, POSSIBILITA’, ESSERE
2 > 6 April
Palestra Arcoveggio (Arcoveggio gymnasium)

The gymnasium in ancient Greece was the place where young people used to train for athletics challenges and for life as adults, as well as prelude to war.
It’s right in a gymnasium that director Romeo Castellucci puts on this drama.
The audience, lying on high jump mats, will have to make any judgement, chance and being become true.
Online tickets www.vivaticket.it

 

 

Logo Live Arts Week III

LIVE ARTS WEEK III
8 > 13 aprile

Sede principale spazi di MAMbo - Museo d'Arte Moderna di Bologna, iniziative collaterali alla Biblioteca Sala Borsa e al Cinema Lumière.
Evento unico in Italia dedicato alle live arts con nuove produzioni, ideato e realizzato da Xing, network nazionale. Presenta un insieme eterogeneo di performance che ruotano intorno alla presenza e all'esperienza percettiva di corpi, movimenti, suoni e visioni, con un programma-palinsesto di opere dal vivo (ambienti, performance, concerti, live media, film e expanded cinema, con date uniche, produzioni e anteprime) presentate da personalità di spicco della ricerca contemporanea internazionale.

LIVE ARTS WEEK III
8 > 13 April

Main venue MAMbo – Museum of Modern Art of Bologna; other venues: Sala Borsa Library and Lumière Cinema.
This event, unique in Italy, dedicated to live arts, features a blend of new productions that revolve around the presence, performance and perceptual experience of sounds and visions.
The program offers a calendar of live works - performances, shows, environments, concerts, expanded cinema, film and live media with unique dates, productions and previews - presented by important personalities on the international and contemporary research scene.

 

 

Steve Sloane

STEVEN SLOANE / Osvaldo Golijov
13 aprile
Teatro Comunale

The Dreams and Prayers of Isaac the Blind per clarinetto klezmer e orchestra d’archi
Clarinetto DAVID KRAKAUER Gustav Mahler
Sinfonia n. 9 in Re maggiore

STEVEN SLOANE / Osvaldo Golijov
13 April
Teatro Comunale

The Dreams and Prayers of Isaac the Blind for Klezmer Clarinet and String Orchestra
Clarinet DAVID KRAKAUER
Gustav Mahler Symphony n. 9 in D Major

 

 

Logo Sensation Into the Wild

SENSATION INTO THE WILD
25 aprile
Unipol Arena

L'Unipol Arena di Casalecchio (Bo) si veste nuovamente di bianco per accogliere l'appuntamento annuale con le nuove frontiere della musica, della tecnologia e dello spettacolo. Gli spettatori, gli acrobati, gli artisti e i DJ creano e insieme entrano in un’atmosfera seducente e inebriante, dove tutto si muove a ritmo della migliore musica house, techno ed elettronica internazionale.

SENSATION INTO THE WILD
25 April
Unipol Arena

Unipol Arena is going to dress total white once again for its last Sensation spectacular show, Into the Wild. The public, acrobats, artists and DJs will create a seductive and exciting atmosphere where everything moves at the rhythm of house, techno and electronic music.

 

 

 

Save the date!


interno Teatro Comunale

- qui non c'è perché - 24 > 29 aprile Teatro Comunale
Direttore Andrea Molino, libretto Giorgio van Straten, regia Wouter van Looy.

- qui non c’è perché - 24 > 29 aprile Teatro Comunale
Conductor Andrea Molino, libretto by Giorgio van Straten, Director Wouter van Looy.

 

 

Via Rizzoli durante la Strabologna

STRABOLOGNA 10 > 11 maggio
Bologna si prepara a vivere due giorni all’insegna del benessere e del divertimento con la 35a edizione della storica camminata ludico motoria che partirà domenica 11 come da tradizione da Piazza Maggiore.

STRABOLOGNA 10 > 11 May
Bologna is preparing for two days of wellness and amusement with the 35th edition of the historical footrace in the city centre. The departure will be as usual on Sunday 11th from Piazza Maggiore as usual.

 

Piazza Maggiore durante la MilleMiglia

MILLEMIGLIA 17 maggio tappa a Bologna
1000 Miglia edizione 2014 (15-18 maggio): tappa notturna a Bologna sabato 17 maggio.

MILLEMIGLIA 17 May
1000 Miglia 2014 edition (15th-18th May): night stop in Bologna on 17th May

 

Logo Rock in Idro

ROCK IN IDRO 30 maggio > 2 giugno Arena Joe Strummer
Un nuovo format e una nuova città per l'edizione 2014 di Rock In Idro. Quest'anno sarà infatti Bologna ad ospitare al Parco Nord - Arena Joe Strummer il festival rock unico nel panorama italiano, che si propone in una veste sempre più internazionale.

ROCK IN IDRO 30 May > 2 June Joe Strummer Arena

A new format and a new city for Rock In Idro 2014. For its 6th edition the Italian rock festival moves to Bologna and will take place at Arena Joe Strummer – Parco Nord .
A unique rock festival in Italy, which is getting more and more international.

 

Locandina AngelicA

AngelicA, Festival Internazionale di Musica 2 > 31 maggio
In particolare segnaliamo Unheard 24 maggio al Teatro San Leonardo
Musica di Scott Gibbons vista da Romeo Castellucci
produzione Socìetas Raffaello Sanzio in collaborazione con AngelicA

AngelicA - International Music Festival 2 > 31 May
We particularly suggest Unheard on 24th May at Teatro San Leonardo
Music by Scott Gibbons seen by Romeo Castellucci, production Societas Raffaello Sanzio in collaboration with AngelicA.

Locandina Bologna Festival

Talenti - Bologna Festival 10 aprile > 5 giugno - Oratorio San Filippo Neri
Quattro concerti di giovani artisti agli esordi di carriera.
Guarda le offerte

Talenti - Bologna Festival 10 April > 5 June - San Filippo Neri Oratory
Four concerts of young and debuting artists.
See the offers


IT.A.CA'

Il festival IT.A.CÀ – Migranti e viaggiatori ( in programma dal 30 maggio all'8 giugno) e Bologna Welcome lanciano la prima edizione del Premio turismo sostenibile: alle quattro migliori idee di turismo culturale ed enogastronomico viene offerto un contributo di 5.000 euro in promozione e comunicazione. Scadenza il 5 maggio

Festival IT.A.CÀ – Migranti e viaggiatori and Bologna Welcome launch the first edition of Premio turismo sostenibile (Sustainable Tourism Contest). The 4 best ideas of cultural and wine&food tourism will be rewarded with a contribution of 5,000 euros for promotion activities and communication.To participate just fill the registration form and send it by email within May 5th.

 

Il Tour del mese / Tour of the month

Questo mese vi suggeriamo il tour Le Botteghe Artigianali e Mercati del Centro Storico / This month we suggest you the tour The Historical Shops and the Medieval Market

Tutti i nostri  tour / here all the tours

 

Bologna Welcome Card    

Bologna Welcome Card - la città in tasca! Scopri tutti i vantaggi.
Prenota on line la tua card

 

Bologna Welcome Card - the city in your pocket! Here all the card benefits 
Book now

 

Maggiori dettagli nel sito

Up-to-date information on our website

www.bolognawelcome.it

Logo Sito Bologna Welcome En


 

Seguici su / Follow us




Logo YouTube
Logo Facebook
Logo Twitter

 


Per iscriverti alla Newsletter di Bologna Welcome clicca qui. If you wish to subscribe to the Bologna Welcome Newsletter click here:
newsletter.comune.bologna.it/turismo/dmailer/public/iscrizione/turismo

Se desideri perfezionare la tua iscrizione o cancellarti dalla mailing list clicca qui. If you wish to improve your registration or unsubscribe to this newsletter click here:
newsletter.comune.bologna.it/turismo/dmailer/public/profilo/turismo